Перевод: с португальского на все языки

со всех языков на португальский

Со всех языков на:
Португальский
С португальского на:
Русский

chamar alguém a contas

Толкование Перевод

1 chamar

I vt
1) звать, окликать

chamar à parte — отозвать в сторону

2) называть, именовать

3) взывать, призывать

chamar alguém a contas — призвать, кого-л к ответу

chamar à ordem — призвать к порядку

4) вызывать

5) созывать

6) притягивать, привлекать

chamar à responsabilidade — привлечь к ответственности

chamar ao tribunal — привлечь к суду

chamar a atenção — 1) привлекать внимание 2) обращать чьё-л внимание ( на что-л)

7) будить

8) приглашать (на должность, работу)
II vi
1) звонить; стучать в дверь

chamar por telefone — звонить по телефону

2) звать; позвать

••

- chamar para dentro
- fazer chamar
- chamar nomes a alguém
- como chamais aquilo?
- chamar à razão
- chamar nas canelas
- chamar-se

Portuguese-russian dictionary > chamar

См. также в других словарях:

razão — s. f. 1. O conjunto das faculdades intelectuais. = COMPREENSÃO, INTELIGÊNCIA 2. Fonte do raciocínio. 3. Capacidade para decidir, para formar juízo ou para agir de acordo com um pensamento. = DISCERNIMENTO, JUÍZO, LUCIDEZ 4. Comportamento ou… … Dicionário da Língua Portuguesa

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное